Notice of Public Hearing Fare Proposal 2019 | Aviso de audiencia pública Propuesta de tarifa | 公开听证会通知 票价提案
The Windham Region Transit District (WRTD) will conduct a public hearing on Tuesday, January 22, 2019 at the Windham Town Hall Auditorium, 979 Main St, Willimantic, CT from 2:00 PM until 3:00 PM regarding proposed fare adjustments to be implemented no earlier than April 1, 2019. Details about proposed fares are available online at www.wrtd.org and can be mailed upon request.
Written statements concerning the proposal may be submitted at the hearing or by mail, hand delivery or email by January 28, 2019 to:
Windham Region Transit District
28 South Frontage Road
Mansfield Center, CT 06250
info@wrtd.org
Deaf, hearing impaired or persons with limited English proficiency wishing to attend this hearing and requiring an interpreter must notify WRTD by no later than 5pm on Thursday, January 17, 2019.
Aviso de audiencia pública
Propuesta de tarifa
El Distrito de Tránsito de la Región de Windham (WRTD, por sus siglas en inglés) llevará a cabo una audiencia pública el 22 de enero de 2019 en el Auditorio del Ayuntamiento de Windham, 979 Main St, Willimantic, CT, de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. con referencia a los ajustes de las tarifas propuestas a ser implementadas no antes del 1 de abril de 2019. Los detalles sobre las tarifas propuestas están disponibles en línea en www.wrtd.org y se pueden enviar por correo bajo petición.
Las declaraciones por escrito con respecto a la propuesta se pueden presentar en la audiencia o por correo, entrega en mano o correo electrónico antes del 28 de enero de 2019 a:
Windham Region Transit District
28 South Frontage Road
Mansfield Center
CT 06250
info@wrtd.org
Las personas sordas, con problemas de audición o con dominio limitado del inglés que deseen asistir a esta audiencia y que requieran un intérprete deben notificar a WRTD antes de las 5 p.m. del jueves 17 de enero de 2019.
公开听证会通知
票价提案 票
温德姆地区交通运输管理局 (WRTD) 将于 2019 年 1 月 22 日下午 2:00 至 3:00 在温德姆市政厅礼堂（979 Main St，Willimantic，CT）就提议的票价调整方案（最早 2019 年 4 月 1 日起执行）举行一场公开听证会。如需了解票价提案的详细信息，请在线访问 www.wrtd.org，我们会根据您的请求为您邮寄相应的信息文件。
有关提案的书面报告可在听证会上提交，也可采用邮寄、电子邮件或直接递交的方式进行提交，截止日期为 2019 年 1 月 28 日，邮寄地址为：
Windham Region Transit District
28 South Frontage Road
Mansfield Center, CT 06250
info@wrtd.org
欲参加该听证会的聋人、听力受损或英语能力有限的人员，如需配备相应的翻译/解说员，请务必在 2019 年 1 月 17 日下午 5 点前通知 WRTD。